ÜBERSETZUNG DEUTSCH-SPANISCH

Gerade bei Texten aus dem technischen, medizinischen oder auch juristischen Bereich ist es immer notwendig, exakte Übersetzungen Deutsch-Spanisch oder Spanisch-Deutsch zu erhalten. Diesen Übersetzungen muss die notwendige Bedeutung beigemessen werden. Unsere Übersetzer sind nicht nur erfahrene Sprachen-Profis, sondern auch echte Experten auf den jeweiligen Fachgebieten, so dass auch schwierige Texte für sie kein Problem darstellen – gerade auch bei Übersetzungen aus dem Spanischen bzw. ins Spanische.

Die Muttersprachler-Regel

Unsere Übersetzer verstehen auch inhaltlich, was sie übersetzen, weil sie sich auf dem jeweiligen Fachgebiet gut auskennen. Für Übersetzungen in das Spanische kommen ausschließlich spanische Muttersprachler zum Einsatz. Umgekehrt ist es so, dass nur deutsche Muttersprachler übersetzen, wenn eine Übersetzung vom Spanischen ins Deutsche benötigt wird.

Der Sprachendienst Bangard übersetzt Ihre Texte

Übersetzungen in das Spanische bzw. vom Spanischen können vielfältig aussehen. Sie möchten Prospekte übersetzt haben? Präsentationen? Ganze Kataloge? Es handelt sich um Flyer, Handbücher, Internetseiten, Broschüren oder Bedienungsanleitungen? Oder gar komplexe Verträge, bei denen es auf jedes Wort ankommt? Ganz egal! Wir setzen stets den für den jeweiligen Bereich besten verfügbaren Übersetzer ein und garantieren Ihnen die genaue Übersetzung Ihres Textes. Dabei steht ein großes Team von professionellen Übersetzern zur Verfügung, das stets pünktlich liefert und Top-Qualität als wichtige Selbstverständlichkeit ansieht. Die Qualität unserer Übersetzungen hat zahlreiche Behörden, Ministerien, kleine und mittlere Firmen sowie auch Global Player überzeugt.

Angebot gefällig? Immer gerne!

Sie möchten ein kostenloses Angebot erhalten? Kontaktieren Sie uns jetzt mit Ihrer Anfrage und senden Sie uns – wenn möglich als Datei – Ihren Text per Mail zu. Wir melden uns umgehend bei Ihnen.

Bitte senden Sie uns Ihren Text möglichst als Datei per Mail zu – wir erstellen Ihnen umgehend und kostenlos ein Angebot.

Bitte senden Sie diese Mail an: anfrage@sprachendienst.de

Der Anhang sollte nicht größer als 35 MB sein.
Für größere oder sensible Dokumente senden wir Ihnen auf Anfrage gerne unsere FTP-Zugangsdaten.

Bitte beachten Sie auch, dass wir nicht nur Übersetzungen vom Spanischen ins Deutsche bzw. vom Deutschen ins Spanische anbieten, sondern auch die folgenden Sprachkombinationen: